BITTERE BONBONS

BITTERE BONBONS

GEORGISCHE GESCHICHTEN

RACHEL GRATZFELD

22,00 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
EDITION FÜNF
Año de edición:
2018
Materia
Novela historica
ISBN:
978-3-942374-93-4
Páginas:
256
22,00 €
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

Die Dorfbevolkerung hilft uns wie jedes Jahr, das Heu fortzuschaffen. AUSSer ihm kommen immer alle Manner aus der Nachbarschaft mit ihren Pferden und Heuschlitten und laden stumm das Heu auf. ICh backe Chatschapuri, und mein Vater kummert sich am Abend um ihr Wohl. ZUm Schluss trinken alle ein Glas Wodka. DAbei blicken alle zu meinem Vater, bringen einen Toast aus zum Andenken an seine verstorbene Frau und gehen dann. Gut ist das Dorf - es hilft dir bei Schwierigkeiten. GUt ist das Dorf - es pflegt dich im Alter und beerdigt dich, wenn du stirbst. Manchmal wunschte ich mir, die Lehrerin wurde mich zur Tafel rufen. ICh bin immer gut vorbereitet, traue mich aber nie, mich zu melden. MAnche Lehrer sehen nicht mal meine Hefte durch. SIe wissen, dass ich alle Hausaufgaben erledige. ICh sitze im Unterricht immer stumm da; bei mir ist immer alles ordentlich und sauber. Wenn es zur Pause klingelt, sturzen meine Schulkameraden sofort aus der Klasse. ES sind keine schlechten Kinder, sie sprechen sogar mit mir. MAnchmal umzingeln sie mich und lachen, und ich lache mit. MAnchmal rufen sie mich zum Ballspielen dazu. NAturlich spielen auch die Madchen mit, ich aber nicht. ICh gehe ja nicht zum Spielen in die Schule. GEografie ist mein Lieblingsfach. ICh kenne alle Hauptstadte der Welt. (...) Ich ziehe mir ein Kleid an, von dem ich dachte, es sei mir zu klein. INzwischen ist es mir zu groSS. ES ist zwar ausgebleicht, steht mir aber ganz gut. Das Haar flechte ich mir zu zwei Zopfen. ICh schaue dabei nie in den Spiegel; ich weiSS sowieso, wie ich aussehe. Dann gehe ich in die Scheune, wo es noch einen vollen Kanister geben muss. ZUerst will ich mir nur eine Flasche abfullen, aber wie weit kommt man schon mit einer Flasche Petroleum? Ich hebe den Kanister an. IN der anderen Hand trage ich die Schultasche. DIe Schule kann ich unmoglich schwanzen. ZUerst stelle ich den Kanister auf die andere Seite des Zauns und klettere dann selbst hinuber. DEn Hund haben sie gestern gleich wieder angebunden. ER liegt hinter dem Haus und sieht mich nicht. Die Bienenstocke hat er in Reihen aufgestellt. IMmer wenn ich hinuberluge, sehe ich, wie er sich um seine Bienen kummert. Ich gehe von Stock zu Stock und uberschutte sie mit Petroleum. DAnn hole ich die Streichholzer aus der Tasche und zunde sie an. Ich sehe nicht, wie er aus dem Haus tritt. ICh sehe nicht, wie er angerannt kommt. WEnigstens nennt er mich jetzt einmal beim Namen, wenigstens schreit er jetzt einmal nach mir. aus "Im Erlenwaldchen am Flussufer" von Lia Likokeli ubersetzung von Natia Mikeladse-Bachsoliani

Artículos relacionados

  • ICH WAR DAS MÄDCHEN AUS AUSCHWITZ
    TOVA FRIEDMAN
    Das bewegende Schicksal einer der letzten Holocaustüberlebenden, die dem Schrecken als Sechsjährige dank der Liebe ihrer Mutter entkam - mit zahlreichen Abbildungen»Ich habe überlebt. Damit einher geht die Verpflichtung gegenüber den anderthalb Millionen jüdischen Kindern, die ermordet wurden. Sie können nicht mehr sprechen. Also spreche ich für sie.«Tova Friedman ist gerade ei...
    En stock

    19,50 €

  • DIE GENIALE REBELLIN
    AGNES IMHOF
    Ada Lovelace: Ikone der Wissenschaft, visionäre Mathematikerin, leidenschaftliche LiebendeEngland, 1833. Die sechzehnjährige Ada soll nach einer skandalösen Affäre endlich gesellschaftsfähig werden. Doch sie ist rebellisch, und ihr Lebenshunger so unstillbar wie ihre Wissbegier. In London gibt es in diesen Tagen nur ein Gesprächsthema: eine Maschine des genialen Charles Babbage...
    En stock

    16,50 €

  • STERNSTUNDE
    CORINA BOMANN
    Der Beginn der neuen mitreißenden Saga von Bestsellerautorin Corina Bomann: Eine Berliner Klinik im Aufbau. Eine junge Krankenschwester vor der Herausforderung ihres Lebens.Berlin, 1919. Nach Kriegsende lastet der Verlust ihres Verlobten schwer auf der jungen Krankenschwester Hanna. Nur ihre Berufung an die neu gegründete Klinik Waldfriede in Zehlendorf kann sie von ihrem priva...
    En stock

    15,00 €

  • EINE FAMILIE IN BERLIN - PAULAS LIEBE
    ULRIKE RENK
    "Paulas Geschichte musste ich erzählen!" Ulrike Renk.Berlin, Ende des 19. Jahrhunderts. Sie nennen ihn "Merlin", weil er alle verzaubert - der Mann, den ihr Bruder ihr als seinen Freund vorstellt. Paula Oppenheimer, die in einem offen jüdischen Haushalt groß geworden ist, verliebt sich in den jungen Dichter Richard Dehmel. Er verkehrt mit vielen Literaten und will als Künstler ...
    En stock

    15,00 €

  • DER SCHATTEN DES WINDES
    RUIZ ZAFÓN, CARLOS
    Dette er en vittig og mangfoldig spenningsroman fra et spøkelsesaktig Barcelona. Da Daniel er 10 år tar faren, en antikvar, ham med til en bygård i gamlebyen i Barcelona. Huset er halvt skjult og inneholder endeløse ganger med bokhyller. Her finner Daniel boken "Vindens skygge". Mannen som skrev den, ble funnet drept mange år tidligere. Da andre antikvarer i Barcelona får høre ...
    En stock

    14,50 €

  • MARA
    WONDRATSCHEK, WOLF
    "Wondratschek gibt sich in 'Mara' von seiner besten, will sagen, witzig-nachdenklichen Seite, pointenreich bis zum Schluss." Rudiger Gorner, Die Presse ...
    En stock

    9,95 €